>they would be more easily understandable in many cases if variables were more carefully named

A mathematician already knows the notation, so a a long mathematical expression with descriptive names will not make it more easy to understand (if you know the notation). I would argue that it can even make things worse and add cognitive load.