Not claiming his work is different from actively denying having made it. You don't need a contract to be sued for causing damages by knowingly making false claims.

Assuming he's actually the author, he's in a way "defaming the painting".