I have never seen a full TV episode of a popular show on YouTube. But the file sharing sites have them, and in HD, and without ads and annotations. Guess where I get my full TV episodes from. Not Youtube.
You can still catch the latest English Premier League or Champions League action if you get there quick enough (in before the lock).
IIRC all of the Naruto (Anime) subs used to be up there and they were licensed to Viz Media.
They're much better at removing the stuff then they used to be but say three or so years ago YouTube was stuffed with full episodes. I remember watching almost all of "Everybody Hates Chris" on YouTube.
Of course, I don't have cable or whatever, so I just download the episodes from real file sharing sites. But you can't blame Youtube for that, that's all on me.
Nobody really knows the answer to this and anyone who states they do is just guessing.