In that situation, the military may sometimes be stricter than a civilian agency would be for the same infraction. Anything dealing with nuclear tech has a higher chance of turning into a much bigger deal. The other thing is that he tried to destroy evidence, which usually makes matter worse.

Be that as it may, cases like Saucier's are fairly rare. It happens, but it's the exception rather than the rule.