News for hackers. Stuff that matters.
Re:African American Vernacular English Is Not Standard Engli... by mcguire on Monday July 04, 2016 @11:35PM (#12034263)
But only if written; it's more unfamiliar pronounced: http://faculty.virginia.edu/OldEnglish/Guide.Readings/wave/p...

By the way, that's a made-up example from an Old English textbook. How about:

Lord's Prayer I (Exeter Book,10th c.) [....]g fæder, þu þe on heofonum eardast, geweorðad wuldres dreame. Sy þinum weorcum halgad noma niþþa bearnum; þu eart nergend wera. Cyme þin rice wide, ond þin rædfæst willa aræred under rodores hrofe, eac þon on rumre foldan. Syle us to dæge domfæstne blæd, hlaf userne, helpend wera, 8 þone singalan, soðfæst meotod. Ne læt usic costunga cnyssan to swiðe, ac þu us freodom gief, folca waldend, from yfla gewham, a to widan feore. (The Exeter Book, ed. Krapp and Dobbie 1936)

http://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words04/history/paternoster....

There are no comments on this comment yet.