Those cognitive biases are called "understanding GA/RP" and "not understanding AAVE". As I have said elsewhere, this is no different from a German attempting to parse Dutch, except a Dutch speaker can actually point to a country that has Dutch as official language.
This is not a fault of AAVE. This doesn't make Dutch "realer" than AAVE. This is just how humans work. It's apparently relatively universal and not new, so it's naive to imagine we can "fix humans" to eliminate that bias.
The real problem is that Americans have negative associations with black people. That is fixable because it is largely an artefact of the US's incredibly unfortunate history. Once that is fixed the bias against AAVE is no less worth delving on than the bias against Southern American English in general.
The phenomenon you're trying to call out is called a "sociolect". These days almost every "non-standard" dialect acts as a kind of sociolect because the "standard" dialect is expected to be followed in all kinds of formal or even informal settings from political speeches to the workplace.
I'm not arguing anything is superior. I don't understand why you keep responding to every single one of my comments by arguing I'm making some kind of claim about superiority.
You can't simplify Standard English and arrive at AAVE, yes. That's what I am saying. But you can simplify Standard English, put it alongside actual AAVE and a non-AAVE speaker will likely find the two indistinguishable and think they're both "just simplified English". I'm talking about appearances in the context of another language here.
Of course no language is "superior". I'm making a pragmatic argument about why people act the way they do, not about some nonsensical cultural shouting match.
At any rate: thanks for clarifying. I think I have a nitpicky disagreement with your characterization of AAVE as sounding simpler because of actual simplifications, as opposed to misapprehensions SE speakers have about what constitutes simplicity. But it's just a nitpick.
Also, Pullum himself suggests, towards the end of the essay, that it's just an accident of history that we're all not speaking something closer to AAVE than SE.
As to the nitpick: as a non-native speaker of English I'm well-aware that intuitions about actual mistakes people make are often wrong if that's what you're hinting at. I actually saw a nice example of that in a course on forensic linguistics back in university: a suspected criminal wrote a letter containing a number of glaring grammatical mistakes and the investigators at the time assumed it must have been a German immigrant but to us Germans it was obvious that those mistakes couldn't have been made by a native German speaker no matter how bad he was at English: even "broken English" follows rules.
Fun fact: the only person I've ever met who had a true Hollywood movie villain WW2 German accent in English was actually from Eastern Europe and had a thick accent in German as well.
You can't simply "simplify" Standard English and arrive at AAVE. If you try, you'll end up in the same hilarious place William Raspberry ended up in the Washington Post.
There's no question that Standard English speakers consider their dialect superior to AAVE, just as UK Standard English speakers consider theirs superior to Cockney, and Parisian speakers consider their dialect superior to, well, every other place French is spoken. What's worth noting is that the belief in the intrinsic superiority of one dialect over another is usually not well-founded.
It's this constant conflation between usage and morality that David Foster Wallace concerns himself in his review of Garner's dictionary. Your comments here are prime example of that confusion at work. You should consider reading DFW's piece --- but do it after re-reading this one. I read the AAVE essay today for the first time, and then re-read DFW's, and had a very different take on DFW as a result.