> A version is just a changeset, so for me, it makes little sense to claim "changes" are a completely different way of thinking than "versions".

This supports his point. If you think that a version is a changeset, as opposed to thinking of a version as a monolithic collection of files, you have already achieved enlightenment.