You might try getting in touch with a local Quaker Meeting. Quakers tend to care a lot about social justice (many have backgrounds in social work) and often support the types of organizations that help folks find things like housing, food, and clothes.