I think in this case a version is the changes along with the base they're applied to. Whereas a change set is a difference between 1 version and another. like a diff or delta.