I second git and Make, but I'm not sure I agree with the single .bib file thing. That works if you're writing a lot of documents on the same subject that use many of the same sources, but that's a very specific use case.