There are many invented advanced statistics that supposedly fill those intangible gaps. For example, the defensive win shares stat is supposed to measure defensive impact.