I think one concern is that if you're not familiar with Mir, and the fact that it's long gone (or if you're just skimming titles on HN), the title by itself could be seen as suggesting that the worst collision in the history of space flight just happened recently. Putting a year, or maybe calling it "Reflections on the worst collision..." or something like that, would get rid of that ambiguity.