Especially odd since it's a retina Macbook Pro, which has a single shared audio in/out jack, which means no use of headphone / external speaker either.