Right, I believe the author's intent was that when you consider something the person is doing to be harassment and you still have a cost benefit analysis about whether to keep them, you have failed.