I think the Unicode standard should not limit the use of fonts. Instead, let the font or the additonal locale datafile tell us how to deal with those locale issues.