Then you have the best of both worlds. Adding some sort of out-of-band overlays (like iTerm2/3 annotation maybe[2]) for extra commentary would make it truly amazing.
..Looks like no, but in teh future plans of [1] at least.
I'm not sure how the production workflow would go - I guess you'd
- record your terminal session, perhaps with live audio recording.
- if tools existed (which they afaik don't really), being able to clean up your ttyrecs to remove typos, speed up slow typing etc, would be amazing)
- Maybe rerecord a commentary/narration audio on the edited visuals, and add any annotations.
- publish, and glory in your multimedia educational creation!
(As I continue to think about it, I'm tempted to try to build this. I wonder if it would get used?)
[1] http://tty-player.chrismorgan.info/#drop-in-video-replacemen...
[2] https://www.iterm2.com/img/screenshots/v3-screen-shots/iterm...