I'm surprised no one has mentioned: Human contract law still applies in this case. DAO members can still go to the FBI and try to find the "attacker". They can still ask the courts to try to take their Ethers back.