Probably the same thing that makes you want to start a startup in the first place.
Also, I'm not blaming YC for not getting the idea. I know it has to be clear and concise. I worked pretty hard to make it clear, which is why I solicited the help of 3 YC alumni in reviewing the application.
Think about it. Let's say they said, "Your team was too weak." What's the result of that going to be? It's going to be ugly and messy.
What if they said, "Your idea is too weak." Then you'd probably email PG yourself on why your idea is not weak with the following proof why. Same goes if he said there's no market for it.
Basically anything they say can result in a lot of backlash and the blame game when maybe the reason was that it was a little bit of everything.
I like to learn and improve from my mistakes and failures. If he said those things, sure I'd try to refute them and convince him. But eventually I'd look at the criticisms in a more critical manner. I'm not above anyone's feedback or advice.
I bet you 90% of the YC rejects feel this way. I mean, really, what makes you think you're different from anyone else?
The point isn't that you're the same. The point is that you have you consider that everyone is putting their best foot forward and has the confidence in themselves and their idea to try out for this program.
Maybe they didn't get it... but then I'd say that's more your fault than theirs. You have to be able to convey your idea as easily and simply as possible.