>but I can't think of a good business reason why an administrator needs to control whether or not the end user can use a function like autocomplete

I work in biotech; FDA regulated medical devices and diagnostic tests. Allowing autocomplete for forms which log you into an application which is used to sign out diagnostic reports is going to cost us in an audit.

I realize this is not a typical case, but there you have it.