Really? As I understand it, gun ownership has increased significantly over the last two decades, and homicide and mass shootings have gone down over that same time period.
It sounds like you think it's "obvious" that availability of firearms drives people dying from firearms, but the studies I've seen don't indicate a link.
Kind of like how availability of porn doesn't drive incidences of rape, even though intuitively, a person might expect that it should.
[0]http://www.cbsnews.com/news/number-of-households-with-guns-o...
That's not exactly a strong argument for increased gun control.
(FWIW The statistic that is useful isn't "gun ownership" across all cultures in the US, it's within specific sub-populations. There are huge discrepancies among violent crime across different sub-populations in the US, and without breaking them out, violent crime statistics make little sense, either individually or over time.)
Also, I have no idea what your "porn is to rape as guns are to murder" comparison attempts to illustrate. I don't know how to point porn at someone and..well, that's as far as that needs to go. As syllogisms go, that's pretty damned broken.
The difference isn't just striking. It's actually pretty awful to think about.
It's beyond conclusive that broad availability of firearms if not the cause is definitely highly correlated.
Based on my time hanging out at Slater Star Codex, the amount of shooting deaths varies in the US largely based on culture. If you take a country like The Netherlands and find the equivalent culture in the US, violent crime rates are basically identical—despite the fact that the US has far more guns per capita (within their respective, equivalent cultures).
Frankly, talking about the "US" as if it was culturally homogenous is so misleading that it's borderline unethical. Once you tease apart the statistics, guns don't stand out as a problem for certain cultures (again, AFAICT based on discussions with other people I trust).
However not all luxuries are created equal.
If indulging in your luxury creates circumstances where others are now at more risk then I don't think that is OK anymore.
Having deadly weapons broadly available definitely increases homicide and mass shootings, the evidence is irrefutable.
My point and many others is that luxuries are not rights, they are not things you need and as such should not be protected beyond general freedoms. However there is a cap on freedom and that is when it infringes on the freedoms or rights of others. In this case the right to be safe and the freedom to live life without fear of these sorts of horrible things happening.