Something like a lever action Winchester Model 94 is a 'non assault' rifle.

http://www.winchesterguns.com/products/rifles/model-94/model...

My impression is generally assault rifles tend to be lighter, shorter and generally less accurate than say a typical hunting rifle. (Rifles types tend to blend into each other the same way different types of hammers do)