It isn't the ad itself that is causing those streams of requests, but rather the ad technology vendors buying or selling the data from the ad server from which the ad was delivered.

Don't blame the publisher or advertiser for not noticing that their 'anti-fraud' vendor is sending itself events every millisecond.