Purchasing stuff several times leads to an enormous amount of waste and energy spent on construction, transport and recycling.
Following on your mattress example, some swedes take pride on owning the same Hästens mattress for more than 70 years. They are expensive, but not outrageous if you ignore their recent flashy models. Regular ones are maybe 3 or 4x of what a decent mattress costs.
Same can be said about lots of items, like chairs, tables, pens, kitchen tools or even clothes. Good stuff can last for long. There's even a reddit community that discusses these: http://reddit.com/r/bifl
Considering the light weight and minimal materials it's probably better for the environment than you might think. It's not like dumping the things in a landfill cases much harm and for the price not much resources / energy can go into making it.
Time value of money also hits in. A cheap mattress that last for 7 years is arguably better than spending 2x as much for something that last 14 years.
Finally, some things simply don't get used much. Often buying say a cheap snowboard to start with is much better simply because it might not maintain your interest. High end home exercise equipment can be a great investment, but it's likely to just end up as an expensive coat rack.