The problem isn't the number of modifiers, the problem is that Apple uses symbols for them in the UI that over time it has progressively removed from keyboards, and which have no obvious connection to the names on the keyboards (except for Ctrl sometimes getting the same ^ treatment on other platforms, this just isn't the case outside of Apple.)