In isolation, it might not. Taken by itself the phrase is open to multiple interpretations. But in the context of the article as a whole, I think it does.
I also think it's generally bad for discussion to do what you are doing, which is to latch on to a very specific interpretation of a single phrase, and pushing to get everyone else accept that interpretation, instead of taking other comments as additional information about how the words can be interpreted and allowing for those different interpretations to coexist.
You've never heard this phrase in the context of, say, a fictional detective talking about an unsolved murder? "I'm about to crack this case wide open!"
Sounds to me like you just never quite understood what people meant by Crack Wide Open. It doesn't mean the theory is going to crack under pressure, forcing us to completely abandon it. It means deeper science, previously stuck inside a 'tough nut to crack', is finally going to be revealed.
EDIT: wow, looks like somebody else had the same exact comment to make. At least it corroborates the point..
"Crack Wide Open" implies, to me, that this discovery somehow shows that particle physics is on a wrong track and needs to drastically change course. (In other comments I've pointed out statements in the article itself that give the same impression.) That's not the case at all. Particle physics has been stalled because of the lack of new experimental data to help theorists extend their models. This discovery, if it pans out, will help particle physics to start up again, exactly as particle physicists have wanted to do for quite some time.