This would mean that a floppy disc (hardware) and the filesystem used to arrange the bits thereon (software) are each a database. How is breaking down the distinction between database, filesystem, and storage medium helpful?