I was shocked the first time I saw someone use Powerpoint to make diagrams for an academic paper. Then I realized it's the closest thing to a real vector graphics editor in a typical person's toolbox. I won't stop being an Illustrator/LaTeX snob for my own work, but I can't fault people for using something they already know to get the job done and move on.