More broadly, I think the discussion needs to move away form health "insurance" because what we're really talking about is health care financing.
Consider, A 1% chance of a problem is reason to buy insurance. However, if the bill is always ~2,000$ then some people will pay for it, but it's skippable (2$/mo). If it's 20,000k then more people would pay for it and pay more money (20$/mo). If it's 200,000k then it's less affordable (~200$/month) but even if you only get 1/2 the population that's still more profitable. It's only when prices get to 1% of 2,000,000$ that it's simply unaffordable and most people would skip the ~(2,000$/mo) bill.
PS: This is borne out by single payer systems which tend to have vastly lower costs for the same procedure. Assuming similar economic conditions. http://data.worldbank.org/indicator/SH.XPD.TOTL.ZS
Of course, the ACA doubled down on the problem with the employer mandate.
Worse prices are non binding, often stated prices have little relationship to billed prices.