The clunkiness you describe may be because the CMS includes djangocms-admin-styles, which provides a beautiful style- (and behaviour) "sheet" over Django's Admin. Not only does it make admin look nicer, but it also adds touch-capabilities which doesn't really exist in pure Django.