These lines are blurry to the point of invisibility, that's why they had public vote (and for other reasons). See, what I find perfectly OK for given situation, you don't. Majority decided as they did. There might be a million Swiss citizens which agree with you, another million (or two) who don't care much but the rest expressed their opinion.