Putting a semi-permanent colony on Mars is cheaper than you might think, on the order of $50 billion [1]. That's about 10 aircraft carriers, or 1/3 of the cost of the ISS. Making it independent of the Earth is of course orders of magnitude more expensive, but making a self-sufficient underground habitat on Earth isn't exactly cheap either.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mars_Direct