All of which perpetuates the cash/grey economy (and the off-shoring of garment-making jobs in your example).
The thing about UBI is that it allows employees to turn down bad economic deals without starving. Sure, you can't live in a 2000 ft^2 house, drive a new car, eat and party out all the time, but you probably don't have to take a job with ridiculously bad conditions just so you can buy a can of beans or Ramen.
There are all sorts of things that people will pay a handful of dollars for, but that they won't/can't pay $10/hr for. Mine was just a concrete example of a low skill required task that I don't enjoy and that someone whose basic needs were already covered might be interested in doing, much like I did when I was a kid/teen and wanted to earn some extra money.
Now, in which system can a neighbor earn an extra $20 a week for a morning of work? In which system does my front garden look nicer from the sidewalk? Someone (probably a teen) gets some walking around money, the whole neighborhood gets a nicer sidewalk view, and I don't have to do an optional job that I dislike. Sounds like a winner all around to me, but no way is "pulling weeds" a full-time, live alone and without additional support career.