"Emacs can do whatever you want. If it doesn't, it can be added...."

Um no. But if so, then someone better start busting a lisp to get emacs to make cute little bubbles. I'd love to see that.