The academic granting system is kind of complex now. But this is not the issue with ACM's position as the 'publisher' with copyright ownership to 'academic researchers' paper.
I think there is need for AAAI, ACM, IEEE, SIAM, American Physics Society to open up their vast digital libraries to general public via internet, at the same time a business model for those organizations to be repository maintainers for the papers in the long run. (I think we need such organization to exists because all authors of academic papers eventually will leave academic due to death, retirement, working for industry that won't publish). So far I think no one has a good solution yet.
Also, plenty of the content that is available on the ACM portal site is available elsewhere, usually pre-prints on the authors websites.
Personally I think all research that is somehow subsidized ought to be accessible to the general public without payment.
edit: make that 2x$99, once for the membership and once for access to their digital content.
http://www.acm.org/membership/dues