The author feels that this technique of deliberate lying will actually make it easier for you to learn the ideas. --- Donald E Knuth, The TeXbook
Thanks! That's what I was searching for.
"A little inaccuracy sometimes saves a ton of explanation."
I thought it was anonymous but Google tells me it is by Saki, who happens to be a terrific writer.
[1] Can anybody find the source of this quote?