It also connects to both Google Fit and Apple HealthKit to do cross-ecosystem syncing when there isn't native support.
Generally, if your app/ecosystem doesn't support Garmin, Fitbit, Jawbone (which is now dead), and Google Fit/Apple Healthkit/Microsoft Health (for phone driven pedometer), you don't exist.
Also, Tapiriik is basically pointless: Google Fit/Apple Healthkit/Microsoft Health were all invented to break up the closed ecosystem bullshit. The data is mine, either give it to me via a public major API, or I'll let someone else track it for me.
But yeah, the isolation is annoying. I don't really mind for cycling, Strava is the social network everyone uses, and the analysis tools are pretty good. (I like TrainingPeaks because you can download a ZIP file with every ride ever for further analyses you may come up with in the future.)
I have found Tapiriik[1] to be invaluable in keeping these different apps/fitness networks synchronized.
[1]: https://tapiriik.com/