Telling "non tech saavy guys" to pipe URLs into their shell (or hosts file in this instance) is a pretty bad idea. You're training them to engage in risky behaviour and be even more gullible.