It is, but that's not what Thiel is trying to do. He is backing an unrelated lawsuit in an effort to squash them. The action that he had a problem with, them outing him, is in no way illegal, so he got into a proxy war against them. That is unquestionably unethical. The ethical thing for him to do would be to come at them head on in the public arena.