Repeating the experiment wouldn't disprove the assertion. What you would be testing is "(a) Facebook is really listening to our conversations and (b) consistently responds to it in this way". A negative second test could never disprove (a), however a positive test would confirm both (a) and (b).