Thank you! I just checked my copy of Cambridge's Philosophy of Mathematics and it is indeed "could not" -- the PDF I have on my laptop, however, is "cannot". I wonder when/where that happened.