They indicate in the GitHub repo that this should eventually be ready for the Chrome Web Store, so they definitely plan on distributing it there eventually.

Worst case, it reaches a more or less "finished" state and Google doesn't upload it to the CWS—anyone else can still upload it since it's Apache licensed. I doubt it will ever come to that though.