This reminded me of something that helped me learn C a while ago:

http://www.buildyourownlisp.com/contents

Seems like even attempting to make your own language will teach you a lot.