I get the feeling its not your Ruby-fu, but Rails is a lot like trying to jump into the show Supernatural in Season 10. I did some Rails sites early, and now have very little clue what's going on when I read new code. I'm sure I could get it, but its going to be a time investment. This seems to be the way of opinionated frameworks.