Iceland has never consisted of 165000 people living in tents in a desert refugee camp who never had a single culture or dialect in the first place, and doesn't rely on dealing with foreign NGOs for things as basic as their water supply.

As far as I'm aware, the indigenously-developed Icelandic curriculum also teaches native Icelanders to speak English to a good standard, which they rely on heavily when interacting with the outside world without consider having to do so a terrible colonialist imposition.