> Another is that female primary caregivers, more so than their male counterparts, lose interest in focusing on work after they have a child, and thus fall into the rut of a lower performing employee that inevitably gets paid less.

This study was looking at pay one year after receipt of PhD. I'd expect that it would usually take longer for people to start being separated by performance in the types of jobs that PhDs typically get.