I don't think that's relevant. It may be true that we do not have free will in prison, nor in that very contrived scenario you've cooked up, but that has no bearing on whether we have free will or not when we aren't imprisoned or manipulated.