Lists are still my favorite part of Twitter, but you're right, they have it hidden away. I prefer to use Twitter clients that let me view and edit my lists easily like TweetDeck and Tweetbot. I hardly ever load up twitter.com anymore.