No, I think that's awfully arbitrary. I'd say CSS doesn't really have any computational capabilities (although that's been changing recently) so it doesn't seem right to call it programming.
I really don't care though. Call it whatever you want as long as I can understand what you're trying to say. "Tagging" doesn't satisfy that sole requirement.
So you're suggesting that the term programming be used to describe writing code that will be compiled?