git already does this. The message for the merge commit contains the overview of what's happening in the commits in the merge, and use `git log --first-parent` to only include the merge commit when one is encountered.

That said, I still prefer squash/merge myself.