In South Texas, I once encountered a man speaking English with a very strong Acadian accent. I had to listen to him speak for several minutes before I even realized that what he was speaking was in fact English. Accents and dialects are incredibly complex.